Silvia Datteroni
Doctora en Italianistica.
Silvia se ha formado en las universidades italianas de Siena y Roma “La Sapienza” y en las universidades de París (Sorbonne Nouvelle), Granada y Buenos Aires. Ha conseguido, previamente, el título de grado y máster en Filología Italiana y tiene una larga experiencia en la enseñanza del italiano L2/LS (para extranjeros), con particular atención a la didáctica para hispanohablantes y francohablantes . Silvia se dedica también a impartir clases de fonética italiana.
Andrea Arcuri
Doctor en Scienze del Patrimonio Culturale y en Historia y Artes por la Università degli Studi di Palermo y la Universidad de Granada.
Andrea tiene experiencia en la docencia universitaria y en la enseñanza de la lengua y cultura italiana, con un especial enfoque en la didáctica del italiano para hispanohablantes y lusohablantes. Además de esto, Andrea se dedica desde hace unos años a la didáctica del italiano para eclesiásticos.
Para nuestros estudiantes y socios Dante, Andrea ofrece también cursos de lengua y cultura siciliana.
Sara Mussari
Licenciada en Filología Italiana por la Università degli Studi di Firenze, posee el título DITALS que certifica la formación teórica y práctica en la enseñanza del italiano a extranjeros. Tiene experiencia como docente de italiano como segunda lengua tanto en Italia como en España.
En Granada, Sara es la responsable de la titulación ADA, el diploma oficial que certifica la calidad de la didáctica del italiano.
Mariateresa Ravano
Mariateresa ha conseguido el título de grado y máster en Lenguas y Literatura Modernas por la Università degli Studi di Salerno, con enfoque en traducción y didáctica del italiano como segunda lengua. Tiene experiencia en la enseñanza del italiano para extranjeros en Italia y España, con particular atención a los anglohablantes. Además, tiene formación en la didáctica lúdica y para niños.
Eugenia Lasalandra
Licenciada en Traducción en la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori de Trieste, obtuvo la Suficiencia Investigadora en la Universidad de Granada. Eugenia colabora en nuestro equipo en calidad de Intérprete y Traductora Jurada de italiano y español. Tiene el correspondiente título otorgado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, es Experta del Tribunal de Padova y Rovigo en la categoria “Traductores e Intérpretes” y tiene su firma depositada como traductora e intérprete oficial en la Cancillería Consular de la Embajada de Italia en Madrid, Barcelona y Pamplona. Colabora con revistas literarias y editoriales italianas como Giunti para la traducción de artículos, guías y catálogos de arte. Además, cuenta con una larga experiencia como profesora de lengua y cultura italiana y española para extranjeros (LEX).
